байковый - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

байковый - translation to portuguese


байковый      
(из ткани) de baetilha, de flanela
abaetado adj      
I. байковый, фланелевый;
II. покрытый фланелью или байкой для защиты от холода
Toda a gente desatou a rir. Ivan Ivanovitch, o zarolho, era pródigo em gracejos deste género, que lhe valiam a estima geral. Um cavalheiro enorme, seco, de casaca de baeta e com um emplastro sobre o nariz, e que até então tinha ficado muito quietinho no seu canto, com o rosto impassível, mesmo quando as moscas lhe pousavam no nariz - este cavalheiro veio juntar-se ao numeroso grupo que rodeava o Ivan Ivanovitch zarolho.      
На эти слова все засмеялись во весь рот. Все очень любили кривого Ивана Ивановича за то, что он отпускал шутки совершенно во вкусе нынешнем. Сам высокий, худощавый человек, в байковом сюртуке, с пластырем на носу, который до того сидел в углу и ни разу не переменил движения на своем лице, даже когда залетела к нему в нос муха, - этот самый господин встал с своего места и подвинулся ближе к толпе, обступившей кривого Ивана Ивановича.

Definition

байковый
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: байка (1*), связанный с ним.
2) Свойственный байке (1*), характерный для нее.
3) Сшитый из байки (1*).
Examples of use of байковый
1. А вот байковый халат и торжественный костюм с люрексом - по моде ее молодости - остались невостребованными.
2. Склонив красный фетровый беретик, качает байковый тючок в голубых всенародных бантах: в нем спит Теленок, ведь телята нужны Родине...
3. На пенсионерке запылала вся одежда - по случаю холодов Филаткина была одета в несколько маек и байковый халат.
4. Мне бы укутаться во что, в родном мегаполисе брезгую: тут либо то же, но на порядок дороже, либо фальшак, либо китайский байковый халат с люрексом.